1 00:00:50,250 --> 00:00:52,550 Да управляваме държавата, ченге! отвори го! 2 00:01:06,370 --> 00:01:07,950 Карел Чапек е у дома. 3 00:01:09,270 --> 00:01:10,890 Докторът е мъртъв. 4 00:01:11,150 --> 00:01:12,150 И да отиде след смъртта. 5 00:01:12,650 --> 00:01:13,970 Минаха три месеца. 6 00:01:14,930 --> 00:01:16,170 Той почина на Коледа. 7 00:01:28,560 --> 00:01:29,560 Тогава какво? 8 00:01:31,040 --> 00:01:32,040 Самоубийство. 9 00:01:33,820 --> 00:01:35,420 Самоубийство от малодушие. 10 00:01:36,420 --> 00:01:38,800 Не, беше убийство. 11 00:04:15,500 --> 00:04:17,180 Вие гласувате за д-р Щайнбахер така. 12 00:05:05,150 --> 00:05:08,250 Не ми отговори на последното писмо, Amazon. 13 00:05:15,450 --> 00:05:20,390 Ако любовта и свободата се изключваха взаимно, Избирам свободата. 14 00:05:21,890 --> 00:05:24,770 По-добре черни крила, отколкото розови белезници. 15 00:05:27,390 --> 00:05:28,670 ти ли го написа 16 00:05:31,910 --> 00:05:34,730 Тази ранна пролет напълно... 17 00:05:35,040 --> 00:05:36,340 Това обърка инстинктите ми. 18 00:05:46,680 --> 00:05:47,720 вярно! 19 00:05:51,660 --> 00:05:52,700 вярно! 20 00:05:54,520 --> 00:05:56,760 Аз съм, Олка. 21 00:05:57,080 --> 00:05:58,720 Карл, чуваш ли ме? 22 00:05:58,980 --> 00:06:00,260 умолявам те. 23 00:06:01,320 --> 00:06:03,360 Няма да е нищо страшно. 24 00:06:04,010 --> 00:06:05,430 Явно кръстосана крипа. 25 00:06:07,850 --> 00:06:09,990 Той го хвана по време на наводнението на потока. 26 00:06:10,730 --> 00:06:12,750 Оттогава той не може да се възстанови. 27 00:06:16,910 --> 00:06:22,370 Харбърн, липов чай, изпоти го и ще се върне добре 28 00:06:22,610 --> 00:06:23,610 Ще видите оло. 29 00:07:25,100 --> 00:07:28,060 Може би не, Йичинек иска да хване пъстърва в ръката. 30 00:07:28,740 --> 00:07:34,120 Рак. И за какво ще бъде? Днес е к вечеря. Надявам се, че не мислите така 31 00:07:34,120 --> 00:07:35,120 иска ли да го изяде? 32 00:07:35,280 --> 00:07:36,580 Тогава защо искаш да го хванеш? 33 00:07:36,860 --> 00:07:38,080 Да го опозная. 34 00:07:38,500 --> 00:07:39,780 О, така е. 35 00:07:45,980 --> 00:07:47,400 Не мърдайте, не го плашете. 36 00:07:48,800 --> 00:07:50,140 Вижте, красиво е. 37 00:07:51,360 --> 00:07:52,660 Kingfisher носи късмет. 38 00:08:30,930 --> 00:08:32,330 Край. 39 00:09:27,600 --> 00:09:29,300 И се радвам, че целият маншон се оправи. 40 00:09:31,380 --> 00:09:33,660 Всички искаха да видят Хитлер жив. 41 00:09:35,020 --> 00:09:37,780 Представете си, ако се показват така Чингис хан. 42 00:09:38,420 --> 00:09:40,480 И за това трябва да спя във ваната. 43 00:09:41,080 --> 00:09:42,080 Като саламандър. 44 00:09:44,600 --> 00:09:45,940 Добре, че го видя. 45 00:09:47,700 --> 00:09:49,660 Мислех, че просто го следва измет. 46 00:09:50,300 --> 00:09:51,500 И кое е различното? 47 00:09:52,260 --> 00:09:53,260 рев. 48 00:09:56,010 --> 00:09:58,170 Е, не е толкова просто. 49 00:09:59,070 --> 00:10:03,590 По тези улици също имаше хиляди честни хора. Сигурно там са ги записали. 50 00:10:04,370 --> 00:10:09,650 Съвременните тирани ще ги търпят с ентусиазъм тълпи. Те бяха там доброволно и бяха 51 00:10:09,650 --> 00:10:15,290 щастлив. Те имаха цел, перспектива. И се чудиш с, Хитлер им даде работа, този Хинденбург 52 00:10:15,290 --> 00:10:18,290 изтъкна той. Но каква работа? в оръжейни складове. 53 00:10:18,910 --> 00:10:23,830 Ако не можете да нахраните детето, така да бъде ще отидеш с дявола да ти даде 54 00:10:23,830 --> 00:10:26,040 яйце С ваше разрешение, докторе. 55 00:10:26,540 --> 00:10:29,460 Госпожица бърза, дойде да го вземе автограф. 56 00:10:29,780 --> 00:10:36,480 Това е непосилна логика, признавам, но ние ние сме журналисти, господа, и аз съм 57 00:10:36,480 --> 00:10:43,320 Том от Мюнхен започна да се страхува, че нашите вестници може би 58 00:10:43,320 --> 00:10:46,340 обикновените хора дори не четат. Госпожице, вие четете Народен вестник? 59 00:10:46,660 --> 00:10:51,320 Не, аз съм гадняр. да, така е задача за осветяване. 60 00:10:51,930 --> 00:10:54,890 Ако не се обидихте, г-н Чапек, щях донесох ти нещо 61 00:10:59,490 --> 00:11:00,730 Е, благодаря ти. 62 00:11:02,870 --> 00:11:04,390 Циклама европиум. 63 00:11:05,270 --> 00:11:06,310 Защитено растение. 64 00:11:06,690 --> 00:11:08,850 Г-н Вондрак, днес е мой ред. 65 00:11:09,550 --> 00:11:10,990 аз плача 66 00:11:11,570 --> 00:11:12,850 Капачката е разпръсната. 67 00:11:13,150 --> 00:11:14,530 Какво ви става, г-н Чапек? 68 00:11:15,270 --> 00:11:16,530 Е, просто така е... 69 00:11:16,910 --> 00:11:20,530 Общо право, ето ви. Вие сте това разбрахте ли госпожице Доктор Чапек 70 00:11:20,530 --> 00:11:25,490 събира пет патици за всеки автограф. А той изпраща всички тези пари на бедни деца. 71 00:11:25,870 --> 00:11:31,050 Той е красив, но никой не знае. Ние го правим ние го пазим в тайна, така че той не е много популярен. За 72 00:11:31,050 --> 00:11:34,790 никой не идва при нас за автографи. И ти ти ли си, кой предпочиташ да бъдеш? 73 00:11:35,670 --> 00:11:42,290 Аз съм просто Карел Полачек. Можете да от извънстрани, не си прочел това. Тя четеше, но аз 74 00:11:42,290 --> 00:11:44,310 Мислех, че е написано от... 75 00:11:44,980 --> 00:11:45,980 бас. 76 00:11:46,940 --> 00:11:49,140 Така че, моля, не съм го написал. 77 00:11:50,640 --> 00:11:51,640 за съжаление 78 00:11:52,100 --> 00:11:55,620 И кой мислиш, че е той? писател в униформа? 79 00:11:56,400 --> 00:11:58,860 Писател в униформа? Господин Медек. 80 00:12:02,180 --> 00:12:03,180 Точно до вратата. 81 00:12:05,320 --> 00:12:06,320 Франсис Лангер. 82 00:12:07,400 --> 00:12:09,900 Имате късмет, госпожице, че не ви се налага война. 83 00:12:10,500 --> 00:12:12,560 Щях да те намеря там. 84 00:12:14,090 --> 00:12:18,350 Но тогава къде бяха културните хора Германия, когато ефрейторът започна да стреля 85 00:12:18,350 --> 00:12:19,770 книги и строят концентрационни лагери? 86 00:12:20,590 --> 00:12:21,970 Как така мълчаха? 87 00:12:23,430 --> 00:12:28,530 Не се ядосвай, виждам го като предателство образовани хора. Може да се разбере, че върви с 88 00:12:28,530 --> 00:12:34,330 Нацисти, малко хокей, защото трябва обещава да го отърве от конкуренцията на друг 89 00:12:34,330 --> 00:12:36,330 хокинар. Вероятно евреин. 90 00:12:38,010 --> 00:12:43,860 За. но образован човек трябва да бъде непреклонни в тази морална категория, която 91 00:12:43,860 --> 00:12:45,240 го отличава от примитивния. 92 00:12:45,600 --> 00:12:47,220 Така че трябва да бъде. 93 00:12:47,700 --> 00:12:49,100 Господин президентът пристигна. 94 00:13:04,060 --> 00:13:07,280 Добър петък следобед, господа. 95 00:13:08,010 --> 00:13:10,710 Приветствам ви, г-н президент. добро утро добро утро 96 00:13:11,590 --> 00:13:13,610 Ще позволите. Е, да видим. 97 00:13:18,230 --> 00:13:20,610 Трябва да кажа, че ни липсвахте тук. 98 00:13:21,990 --> 00:13:26,370 Говорим дали обикновеният човек може предотврати война. 99 00:13:26,830 --> 00:13:29,310 Така че просто говорете, обичам да слушам. 100 00:13:30,030 --> 00:13:34,170 Но честно казано, кой някога предотврати война? 101 00:13:35,150 --> 00:13:37,030 В крайна сметка всички войни в крайна сметка... 102 00:13:37,960 --> 00:13:38,960 Винаги са били. 103 00:13:39,940 --> 00:13:45,100 Накрая винаги е имало войни. добре това е красива демагогия, слушайте 104 00:13:45,180 --> 00:13:48,400 Полачек. И най-вече ме е страх, нали? те винаги ще го правят. 105 00:13:49,700 --> 00:13:53,360 Имайте предвид, че никога не се говори за това войни, които са били предотвратени. 106 00:13:53,700 --> 00:13:58,840 Вероятно имате предвид мрачни факти гимназиални учебници. 107 00:13:59,320 --> 00:14:05,260 И вие му се чудите, г-н Президент, историците всъщност са някак пренебрежителни 108 00:14:05,260 --> 00:14:09,270 парцели. които не прераснаха в полкове мъртвите. 109 00:14:10,030 --> 00:14:16,850 Полкове от обикновени хора, които не можеха предотврати война. за съжаление но, 110 00:14:16,870 --> 00:14:22,270 обикновен човек, това всъщност е мъглявина концепция. 111 00:14:22,750 --> 00:14:28,570 Като, да речем, любезен читател или женска красота. Всеки може да се поти 112 00:14:28,570 --> 00:14:34,690 представляват нещо друго. и аз съм той нямаше предвид просто някакви надничари. 113 00:14:36,560 --> 00:14:42,260 Към понятието прост човек включвам всеки, който не може да умножи влиянието си 114 00:14:42,260 --> 00:14:48,100 от тежестта на неговия офис, неговата функция или неговата богатство. 115 00:14:48,640 --> 00:14:51,360 Това включва художник или лекар. 116 00:14:52,740 --> 00:14:54,680 Ами богатият художник? 117 00:14:55,300 --> 00:14:57,580 Това не е вашият случай, сър братко. 118 00:14:59,800 --> 00:15:04,800 Мисля, че прост човек може предотврати война. 119 00:15:05,840 --> 00:15:12,400 Но когато правителството на държавата му наистина го иска чуйте гласа му. И такова правителство според 120 00:15:12,400 --> 00:15:16,140 Има само едно приключение. Съжалявам, че е така само един. 121 00:15:16,840 --> 00:15:21,720 Но тук г-н президентът вероятно е знаел много добре, защо изпрати д-р Бенеш в Москва. 122 00:15:21,840 --> 00:15:23,360 Знаех това. 123 00:15:23,900 --> 00:15:26,600 И преди всичко д-р Бенеш знаеше това. 124 00:15:27,400 --> 00:15:33,440 Но господа, ролята на обикновения човек в това Не бих надценил страната. 125 00:15:35,340 --> 00:15:41,080 Вековният царизъм със сигурност не можеше възпитават за демокрация. 126 00:15:41,300 --> 00:15:43,940 Знаете колко много работа ни отне. 127 00:15:45,220 --> 00:15:51,680 Но свободен гражданин, той не трябва свивам се пред никой 128 00:15:51,680 --> 00:15:53,060 по власт, господа. 129 00:15:53,320 --> 00:15:55,680 Това се отнася за вас, за всички. 130 00:15:56,780 --> 00:15:58,020 На нас? 131 00:15:58,440 --> 00:16:00,040 как си тук 132 00:16:01,120 --> 00:16:02,480 Господин докторе. 133 00:16:03,050 --> 00:16:07,470 Вашият приятел Честъртън щеше да забележи, че на масата има пепел от цигари. 134 00:16:08,130 --> 00:16:13,850 Има и три мокри отпечатъка росени очила. така мисля 135 00:16:13,850 --> 00:16:14,850 пил си бяло 136 00:16:15,710 --> 00:16:20,950 Но главно мисля, че се прави преди не е нужно да криеш стареца, просто 137 00:16:20,950 --> 00:16:23,610 защото веднъж предупреди с предмет алкохол. 138 00:16:25,230 --> 00:16:28,910 Малко гражданска смелост, господа. 139 00:16:31,699 --> 00:16:36,080 Бих искал такъв урок по демокрация просто добре дошли, г-н президент. Аз го правя 140 00:16:36,080 --> 00:16:38,680 пия кафе и в момента не пуша. 141 00:16:39,520 --> 00:16:41,980 Граждани, граждани, че не ви е срам. 142 00:16:43,060 --> 00:16:45,320 Но все пак към въпроса за шапката. 143 00:16:46,100 --> 00:16:51,340 Ако обикновените хора могат в днешния Германия да направи нещо срещу войната? 144 00:16:51,720 --> 00:16:54,500 Вярвам в обикновения човек. 145 00:16:55,980 --> 00:16:58,940 За пощальони, градинари. 146 00:16:59,820 --> 00:17:01,720 За зидари, за сръчни момчета. 147 00:17:02,160 --> 00:17:07,319 И знаете ли защо на умните? защото умният човек няма нужда да лъже толкова много и 148 00:17:07,319 --> 00:17:11,900 измама, като този, който не може да направи нищо. аз съм мисля, че хитлер не може да бъде добър 149 00:17:11,900 --> 00:17:15,200 гоблен. Добър гоблен на войната няма нужда 150 00:17:15,920 --> 00:17:17,260 Е, Кодел. 151 00:17:17,640 --> 00:17:22,880 Но какво точно могат да правят хората в Германия? да направи така, че да не се въоръжава? 152 00:17:23,520 --> 00:17:26,240 Страхувам се, че нищо. 153 00:17:26,560 --> 00:17:29,160 Те не искаха да отидат направо в престъплението. 154 00:17:30,510 --> 00:17:35,150 Но вашият въпрос, братя Чапкови, би бил трябваше да звучи различно. 155 00:17:35,630 --> 00:17:37,490 какво можем да направим 156 00:17:37,770 --> 00:17:43,150 Какво ще правим с тези диктаторски обувки не е влизал у нас? 157 00:17:49,290 --> 00:17:55,770 Слушай, ако кажеш на барон Криг, да спрат да правят оръдия и боеприпаси, 158 00:17:55,830 --> 00:17:58,690 ако имате барон Криг. господине лекар... 159 00:18:00,010 --> 00:18:01,950 Нека се осмеля. 160 00:18:02,370 --> 00:18:06,790 Аз... Това е напълно изключено. 161 00:18:07,170 --> 00:18:08,170 Да, виждате. 162 00:18:09,410 --> 00:18:15,270 Поех това задължение върху себе си, сър. това това е... Толкова е трудно, разбирате ли. 163 00:18:18,890 --> 00:18:23,490 Слушайте, ако сте се отказали от вашето места с барон Криг, ако бяхте с него 164 00:18:23,490 --> 00:18:27,010 той каза, че няма да говориш повече за него муниции, които след това трябва да поддържам сам. 165 00:18:31,080 --> 00:18:33,960 Вие също изкарвате прехраната си от война. 166 00:18:36,580 --> 00:18:40,100 Ако имах място някъде другаде директор счетоводство. 167 00:18:41,260 --> 00:18:44,880 Но човек работи само до старост, господин докторе 168 00:18:46,600 --> 00:18:48,360 Не можете да поискате това. 169 00:18:48,600 --> 00:18:49,600 да, да 170 00:18:51,080 --> 00:18:55,520 Човек не може да иска нищо от хората. 171 00:18:58,090 --> 00:19:04,230 Г-н Секретар Сепке се появи той изтълкува, че да, известен протест 172 00:19:04,230 --> 00:19:10,530 на германския пратеник срещу факта, че един от персонажите на Бялата болест ясно носи 173 00:19:10,530 --> 00:19:11,530 немско име. 174 00:19:11,810 --> 00:19:16,570 Искаме да вярваме, че не сте искали да играе срещу германеца 175 00:19:16,570 --> 00:19:17,570 нацията. 176 00:19:18,670 --> 00:19:20,650 Бих бил добър глупак. 177 00:19:21,770 --> 00:19:26,170 Мога също да го изгоря до краен предел книги на немската класика. 178 00:19:27,150 --> 00:19:28,530 За какво говорите, г-н секретар? 179 00:19:31,530 --> 00:19:37,330 Негово превъзходителство, посланик д-р Айзенлор, той ми възложи да ти превеждам 180 00:19:37,330 --> 00:19:40,310 искането му да промени името на барон Криг. 181 00:19:42,290 --> 00:19:48,770 Разбира се, ако театърът откаже да разбере, така че той можеше 182 00:19:48,770 --> 00:19:51,270 да възникне дипломатически скандал, разбирате ли. 183 00:19:54,570 --> 00:19:57,270 Казваш на посланика, че му харесва ще се съобразя. 184 00:19:58,530 --> 00:20:03,430 Баронът няма да се казва Криг, но например... 185 00:20:03,430 --> 00:20:06,010 Например Стъпка. 186 00:20:07,750 --> 00:20:08,750 Олаф. 187 00:20:09,470 --> 00:20:11,010 стъпка. искаш ли 188 00:20:12,390 --> 00:20:16,030 Това е напълно ненемско, разбирате ли. Господин секретар. 189 00:20:17,630 --> 00:20:20,310 Това ще зарадва негово превъзходителство. 190 00:20:21,030 --> 00:20:23,310 И мога ли да го считам за договорено? 191 00:20:23,820 --> 00:20:27,180 на които ще се появи и това име афиши и в театрални програми? 192 00:20:29,280 --> 00:20:30,700 Можете да разчитате на това. 193 00:20:31,320 --> 00:20:32,320 Бях щастлив. 194 00:20:33,180 --> 00:20:34,840 За мен е удоволствие, докторе. 195 00:20:53,660 --> 00:20:58,160 Не, война не трябва да има! Моля те, не трябва да е така без война моля! 196 00:20:59,240 --> 00:21:03,260 Трябва да има мир! Пусни ме! отивам да маршал! Той обиди маршала! 197 00:21:03,860 --> 00:21:04,860 Затваряй му устата! 198 00:21:17,800 --> 00:21:19,460 Стани, чудовище, пази гърба ми! 199 00:21:19,820 --> 00:21:20,820 Чакай, гражданино! 200 00:21:23,630 --> 00:21:24,630 Зависи от него. 201 00:21:26,590 --> 00:21:28,790 Нищо лошо в един предател по-малко. 202 00:21:29,610 --> 00:21:32,590 Браво на маршала! Да живее маршалът! 203 00:21:33,070 --> 00:21:36,130 Вижте, беше някакъв лекар. 204 00:21:39,790 --> 00:21:41,390 Да живее войната! 205 00:22:22,380 --> 00:22:25,880 Те ми дадоха длъжността президент и ти ми даде отблъснати от хората. 206 00:22:28,620 --> 00:22:32,220 Момичетата в костюми ме подминават навсякъде хляб и сол. 207 00:22:32,860 --> 00:22:34,940 Но дали и последният го има? 208 00:22:35,220 --> 00:22:36,220 аз не знам 209 00:22:39,080 --> 00:22:40,680 Как да направим бъг? 210 00:22:44,500 --> 00:22:47,220 Чехословашката република ги има достатъчно недостатъци. 211 00:22:48,240 --> 00:22:51,440 Нейният политически живот, т.е политиканстване. 212 00:22:52,170 --> 00:22:57,470 клевети и наругания слепи партизани егоизъм. 213 00:22:58,130 --> 00:23:04,490 Но в крайна сметка има нещо, което ни съседства народите бавно започват 214 00:23:04,490 --> 00:23:10,130 да завиждаш Това е пространство на свобода и демокрация. 215 00:23:10,350 --> 00:23:12,650 Каква демокрация? за кого? 216 00:23:15,450 --> 00:23:21,230 Студентите са в кампуса, говорете за една дума. Разбира се, до д-р Чапек 217 00:23:21,230 --> 00:23:22,820 ще организира. извинявам се 218 00:23:25,820 --> 00:23:28,560 Питате каква демокрация имам предвид. 219 00:23:29,880 --> 00:23:35,240 Комунистите го характеризират като буржоазна демокрация. 220 00:23:35,500 --> 00:23:39,620 Това е форма на гниене, както се казва. 221 00:23:39,860 --> 00:23:44,900 Но все пак, според мен, все още е така демокрация. 222 00:23:47,320 --> 00:23:51,280 Тя позволява на всеки гражданин втори път... 223 00:23:51,580 --> 00:23:55,100 не избирайте политик, който не се е доказал. 224 00:23:56,360 --> 00:24:00,520 Това е основна характеристика на демокрацията. 225 00:24:01,280 --> 00:24:04,420 За мен това е крайъгълният камък на демокрацията. 226 00:24:04,940 --> 00:24:11,580 И ако някой тази основна функция той пита, аз трябва да го попитам 227 00:24:11,580 --> 00:24:12,580 защо. 228 00:24:13,480 --> 00:24:20,360 Ако му е слаба демокрацията, тогава над кого да се управлява от силен 229 00:24:20,360 --> 00:24:22,080 на ръка? над другите? 230 00:24:24,300 --> 00:24:25,720 Иска ли да поръча? 231 00:24:26,400 --> 00:24:31,040 Или самият той трябва да властва над себе си като колан? 232 00:24:41,400 --> 00:24:47,160 Хей, моля, не, това не е лагер хората. Все пак обсъждаме. 233 00:24:48,910 --> 00:24:50,750 Фишер, право, шести семестър. 234 00:24:51,330 --> 00:24:55,610 Докторе, вие не усещате това дългогодишен критик на вашия прагматизъм 235 00:24:55,610 --> 00:24:58,030 ляво ли те накара да попаднеш в капана? 236 00:24:59,010 --> 00:25:04,630 Във вашата война няма да има мазнина и бяла болест може да сте пожелали себе си, вие изведнъж 237 00:25:04,630 --> 00:25:08,270 стана говорител на левите срещу нашите Немски съсед? 238 00:25:08,950 --> 00:25:13,790 Вече няколко пъти казах и написах, че диктаторската държава, в която той управлява 239 00:25:13,790 --> 00:25:17,830 Маршал, за мен няма от европейските на държави. 240 00:25:19,080 --> 00:25:23,480 Това е част от общото, политическо i духовна територия. 241 00:25:24,600 --> 00:25:25,640 Г-н Чапка, 242 00:25:26,900 --> 00:25:30,560 има изречение във вашата война с плевели, чието v саламандър е човек. 243 00:25:30,920 --> 00:25:34,700 Той се казва Андреас Шулце и беше за световна война някъде от интригант. 244 00:25:35,340 --> 00:25:41,040 Г-н Чапка, това не е чудно съвпадение, че инициалите на Андреас Шулц са същите 245 00:25:41,040 --> 00:25:46,240 също на името на Адолф Шикългрубер, който стана лидер на Германия, т.е 246 00:25:46,240 --> 00:25:47,240 Адолф Хитлер? 247 00:25:55,510 --> 00:25:57,850 Млади човече, вероятно ще станеш добър адвокат. 248 00:25:58,970 --> 00:26:03,210 Въпросът е дали винаги ще защитаваш правилното нещо. 249 00:26:07,030 --> 00:26:09,710 Той всъщност те посочи с пръст, за да те вземе забелязаха нацистите. 250 00:26:11,590 --> 00:26:14,610 Но те вече ме забелязаха, Олга, не се притеснявай. 251 00:26:19,710 --> 00:26:20,710 копеле! 252 00:26:21,770 --> 00:26:22,770 Той те съобщи публично. 253 00:26:24,170 --> 00:26:26,030 че нападате техния фюрер. 254 00:26:28,010 --> 00:26:29,630 И знаете колко са отмъстителни. 255 00:26:33,170 --> 00:26:37,050 Не трябва да приемаш това интелектуален партньор. 256 00:26:38,250 --> 00:26:40,230 Актриса, също писател. 257 00:26:41,270 --> 00:26:45,070 Мислиш, че съм ми кръстник Бях полезна на съпруга си, като писах 258 00:26:45,070 --> 00:26:47,370 книги? Искам да кажа за теб, това е съвет. 259 00:27:39,400 --> 00:27:41,220 Имам да ти кажа нещо, Карл. 260 00:27:44,920 --> 00:27:46,380 ще се женя. 261 00:28:16,879 --> 00:28:17,940 Да не чакаш дълго? 262 00:28:27,880 --> 00:28:30,040 С Олга се разбираме чудесно. 263 00:28:35,740 --> 00:28:40,380 Тя е млада, жизнерадостна, смята, че е така ще разбереш, radicodl. 264 00:28:40,900 --> 00:28:43,660 Ленко, не се забърквай с него. 265 00:28:44,900 --> 00:28:46,020 Той познава театъра. 266 00:28:46,750 --> 00:28:47,810 Актрисите също. 267 00:28:48,770 --> 00:28:50,430 Така че той знае в какво се забърква. 268 00:28:52,210 --> 00:28:53,970 Това са глупости. 269 00:28:56,490 --> 00:29:01,650 Трябваше да се затворя в манастир или нещо подобно когато дори баща ни вярваше, че е свършил 270 00:29:01,650 --> 00:29:06,150 количка. Искаш да кажеш, че е изчакала, докато ще се излекуваш ли 271 00:29:08,230 --> 00:29:09,330 Поне да не се е омъжила. 272 00:29:37,960 --> 00:29:39,720 Пак ли ви донесоха земя от Гигантските планини? 273 00:29:41,000 --> 00:29:42,000 добре 274 00:29:43,520 --> 00:29:44,740 Цветята също. 275 00:29:47,000 --> 00:29:50,740 Искам да имам краконош на моята половина градина. 276 00:29:54,780 --> 00:29:56,760 Беше толкова малка, когато я засади. 277 00:30:02,880 --> 00:30:05,040 Не сме говорили от известно време. 278 00:30:18,730 --> 00:30:20,150 Ще бъде трудно да го преживея. 279 00:30:23,870 --> 00:30:26,790 Но господа, какво правите с мен? Трябва да си в мазето. 280 00:30:27,490 --> 00:30:30,050 Вие преувеличавате войната, сър моят син. 281 00:30:31,050 --> 00:30:33,430 Вие също продължавате да пишете за войната, сър лекар. 282 00:30:35,210 --> 00:30:37,070 Това е нещо като моя рецепта, нали знаеш. 283 00:30:38,150 --> 00:30:39,850 Пиша за нея, за да не е тя. 284 00:30:41,450 --> 00:30:43,690 Но ти не можеш да си тук заради мен. 285 00:30:44,390 --> 00:30:46,010 Аз съм отговорен за това. 286 00:31:05,870 --> 00:31:07,450 Но ще има война, Каудор. 287 00:31:08,110 --> 00:31:09,150 Не, не го правите. 288 00:32:07,720 --> 00:32:08,960 О, скъпи, мир. 289 00:32:09,520 --> 00:32:14,020 Когато пробвах Света Яна, ужасно Исках да видя всичко тук. кого 290 00:32:14,020 --> 00:32:15,020 има ли тези очи 291 00:32:17,060 --> 00:32:18,060 внимание. 292 00:32:18,560 --> 00:32:21,520 Е, дръжте се малко развълнуван. 293 00:32:22,080 --> 00:32:23,380 Е, хайде. 294 00:32:25,540 --> 00:32:30,080 Тя изгони англичаните от Франция и французите те я изгориха за това там 295 00:32:30,080 --> 00:32:31,080 квадрат. 296 00:32:31,640 --> 00:32:33,360 Е, за съжаление така стоят нещата. 297 00:32:33,920 --> 00:32:36,140 И тогава я направиха светица. 298 00:32:37,960 --> 00:32:39,560 За съжаление така се случва. 299 00:33:14,600 --> 00:33:15,600 Имам тема. 300 00:33:17,220 --> 00:33:19,640 Може би и тук нещо ми просветна. 301 00:33:20,720 --> 00:33:23,160 ами ти Имате ли тема сега? 302 00:33:24,200 --> 00:33:25,800 Но за голямото шоу. 303 00:33:27,920 --> 00:33:30,940 Изведнъж отново ми просветна как е устроен светът несправедливо към жените. 304 00:33:31,380 --> 00:33:35,360 Е, при мъжете е още по-зле. не, чакай, не се шегувай. 305 00:33:37,320 --> 00:33:42,960 Жената има само синове и губи един след друг другият в безсмислени конфликти. 306 00:33:43,660 --> 00:33:45,460 Е, сега казвам, ти горкият човек си мъжествен. 307 00:33:45,660 --> 00:33:47,820 Не, не, горката майка. 308 00:33:48,540 --> 00:33:51,020 Защото и последният ще загине в безполезността цилиндри. 309 00:33:54,600 --> 00:33:57,960 Не казвайте, че сте се сетили за това на кулата сега. 310 00:33:59,140 --> 00:34:01,040 Вече го донесохте от Прага. 311 00:34:03,820 --> 00:34:05,500 Надявам се, че не искате да ме проклинате. 312 00:34:06,700 --> 00:34:08,000 Е, какво ще кажеш? 313 00:34:10,620 --> 00:34:12,159 Че трябва да се напише. 314 00:34:12,560 --> 00:34:13,560 Но побързайте. 315 00:34:25,360 --> 00:34:27,500 Мисля, че правиш грешка, момиче. 316 00:34:28,699 --> 00:34:35,580 Говоря за вашата игра 317 00:34:35,580 --> 00:34:36,580 за тази майка. 318 00:34:37,679 --> 00:34:39,060 Казвате пет сина. 319 00:34:40,590 --> 00:34:44,710 Това е луда монотонност, когато тя те ще умрат един по един. Бих 320 00:34:44,710 --> 00:34:46,870 той искаше да се съживи по някакъв начин. 321 00:34:48,850 --> 00:34:50,750 Публиката обича да бъде изненадвана. 322 00:34:52,290 --> 00:34:53,449 Остави го на мен. 323 00:34:53,969 --> 00:34:57,930 Не са ме играли в Америка, а за театъра може би знам нещо 324 00:34:59,110 --> 00:35:03,230 Знаеш ли, страшно много, не го взимам от теб, а от теб знаете това най-вече от сцената. 325 00:35:04,830 --> 00:35:06,350 Молиер пише и от сцената. 326 00:35:06,750 --> 00:35:10,550 Ако можете да му простите за това образование, както казва Власта Буряно. 327 00:35:14,770 --> 00:35:18,750 Знам повече за хората, на които им пука гледат сцената. 328 00:35:19,790 --> 00:35:24,130 И този мач трябва да се гледа много скоро. 329 00:35:26,710 --> 00:35:28,750 Трябва да побързате, нищо не можете да направите. 330 00:35:29,410 --> 00:35:31,430 Моля, дайте ми последното банан. 331 00:35:38,480 --> 00:35:43,320 Важното е как схващаш нещата. 332 00:35:46,380 --> 00:35:49,940 За да не ме хванат само като автор празна обвивка, нали знаеш? 333 00:35:55,720 --> 00:35:57,240 Момиче, харесваш ми. 334 00:35:57,880 --> 00:36:00,420 И казаха, че няма да се разберем. 335 00:36:00,960 --> 00:36:03,640 Да, и кой каза това? 336 00:36:07,310 --> 00:36:08,390 Лека нощ и сън. 337 00:36:11,330 --> 00:36:12,330 лека нощ 338 00:36:16,970 --> 00:36:23,770 Пате, знам, че спиш дълбоко, но Не искам да го пиша сам. 339 00:36:24,990 --> 00:36:26,210 Бих ти го дал. 340 00:36:39,830 --> 00:36:42,150 Не се притеснявайте, докторе, тя ще се оправи да харесвам 341 00:36:42,390 --> 00:36:45,410 Така че, моля, вземете ги по такъв начин, че те тя не го харесваше. 342 00:36:45,770 --> 00:36:47,210 Да го измисли сама. 343 00:37:19,230 --> 00:37:23,150 Ох При мен още не съм се огънала Не очаквах награда толкова скоро. 344 00:37:27,750 --> 00:37:29,990 Това всъщност е вид балада. 345 00:37:31,410 --> 00:37:37,970 Фолклорна балада, в която ти си малко момиче във всеки sloce идва за един човешки живот. 346 00:37:39,870 --> 00:37:40,870 Безмилостно. 347 00:37:42,380 --> 00:37:44,180 Ще бъде огромен успех. 348 00:37:45,000 --> 00:37:48,440 Идеята за това как една майка може да говори от техните мъртви. 349 00:37:49,580 --> 00:37:53,080 Вече беше тук някъде, но ето го функционален. 350 00:37:53,500 --> 00:37:54,880 Значи не ви харесва. 351 00:37:56,540 --> 00:37:58,960 Наистина е красиво написано. 352 00:38:00,500 --> 00:38:01,940 Но малко за галерията. 353 00:38:04,300 --> 00:38:05,300 може би 354 00:38:06,340 --> 00:38:07,880 За тях е и най-много. 355 00:38:08,500 --> 00:38:10,080 За тези, които отиват на трибуната. 356 00:38:11,120 --> 00:38:13,860 Когато нещата станат трудни, те обикновено го приемат ти да стоиш. 357 00:38:16,280 --> 00:38:20,000 Все пак малко съжалявам за това нищо не остана от Ниоба. 358 00:38:21,000 --> 00:38:22,000 Ниобий? 359 00:38:22,480 --> 00:38:26,960 Тя се подиграваше на някаква богиня, ти си тя обвини нещастието си, така да се каже 360 00:38:26,960 --> 00:38:28,940 сам. Защо говориш за Ниоба? 361 00:38:29,200 --> 00:38:30,240 Заради размера. 362 00:38:31,260 --> 00:38:35,960 Ниобе не е важен пример, но видях темата в голям размер 363 00:38:35,960 --> 00:38:36,960 трагедия. 364 00:38:37,400 --> 00:38:40,540 Антична трагедия. Както говорихме за това в Руан. 365 00:38:41,850 --> 00:38:42,970 Антигона например. 366 00:38:44,030 --> 00:38:48,690 Това е с цялото ми уважение, не се ядосвай, всичко е наред направен плакат. 367 00:38:49,350 --> 00:38:51,830 Линогравюра. как е брат ти 368 00:38:52,090 --> 00:38:56,690 Може би точно навреме, за да залепите добър плакат. Не бих се срамувал от това, Лина. 369 00:38:56,890 --> 00:38:59,610 Или мъжките герои, всеки има само един един имот. 370 00:39:01,090 --> 00:39:04,390 Добре, малко сме нервни, нека поговорим говорете за това утре. 371 00:39:05,810 --> 00:39:07,750 Разбира се. Или вдругиден. 372 00:39:10,700 --> 00:39:11,820 Олга, моля те. 373 00:39:14,460 --> 00:39:20,820 Знам, че трябва да кажа сега добре, отказвам се, запиши го 374 00:39:20,900 --> 00:39:26,180 как се чувстваш, но... няма да кажа. 375 00:39:28,480 --> 00:39:31,220 Защото е крайно време хората да започнат да мисля. 376 00:39:33,220 --> 00:39:34,600 За онзи плакат, например. 377 00:39:36,000 --> 00:39:38,840 Но не съм твърдял, че мога да го направя пиша по-добре от теб 378 00:39:39,720 --> 00:39:40,720 питаш ли 379 00:39:40,880 --> 00:39:41,880 аз отговорих. 380 00:39:44,120 --> 00:39:47,560 И се приближете до вашата гъска обръсната, таралеж. 381 00:39:56,240 --> 00:40:00,180 Не се сърди, мамо, но винаги гледай където наистина за всичко. 382 00:40:00,740 --> 00:40:01,740 За родината. 383 00:40:03,720 --> 00:40:04,900 И нацията. 384 00:40:05,300 --> 00:40:07,900 И ще спасиш нацията, нали? 385 00:40:08,940 --> 00:40:10,480 Няма да работи без теб, нали? 386 00:40:12,020 --> 00:40:14,420 Не мисля, че можеш да се справиш, момче. 387 00:40:15,200 --> 00:40:20,160 Само ако всяка майка говореше така... Аз Не бих се изненадал от нея, скъпа моя. 388 00:40:22,020 --> 00:40:27,940 Мислиш си, че може да се примири, да яде някой взе ли децата едно по едно? 389 00:40:30,100 --> 00:40:34,120 Това дори не би било майка, Холенка, ако го оставиш да го хареса. 390 00:40:34,960 --> 00:40:38,140 Но когато е толкова ужасно, мамо... 391 00:40:38,730 --> 00:40:40,350 Не я обвинявах, Тони. 392 00:40:42,210 --> 00:40:44,250 Никоя майка не я е обвинявала. 393 00:40:45,530 --> 00:40:51,710 Ние, майка, син, никога не сме едно не са водили война. 394 00:40:53,310 --> 00:40:57,010 Платихме го само с децата си. 395 00:40:59,530 --> 00:41:05,670 Но няма да съм толкова глупава да дам последното нещо, което имам 396 00:41:06,410 --> 00:41:10,030 Който иска да го прави без мен! 397 00:41:10,330 --> 00:41:13,530 Повече нищо няма да дам! 398 00:41:17,910 --> 00:41:20,850 Няма да ти дам Тони. 399 00:41:26,150 --> 00:41:30,190 Демокрацията има своите грешки, защото гражданите те имат своите грешки. 400 00:41:31,290 --> 00:41:33,050 Какъв джентълмен, такъв магазин. 401 00:41:35,330 --> 00:41:39,230 Трябва да преодолеем тези грешки, а не преодолее демокрацията. 402 00:41:40,910 --> 00:41:45,330 Най-лошото, тате, е, че имаме разбити кадри и малко офицери. 403 00:41:46,310 --> 00:41:50,090 В онази гражданска война имаше престой от тях. то ти беше ужасен. 404 00:41:50,910 --> 00:41:53,450 Чак сега се вижда какво е било поляна 405 00:41:54,130 --> 00:41:57,650 Разбира се, вие бяхте виновен за разчистването. Корнелий. 406 00:41:57,870 --> 00:41:58,870 Ние не, Питър. 407 00:41:59,150 --> 00:42:00,550 Вие сте си виновни. 408 00:42:00,870 --> 00:42:03,370 Вие с вашата анархия, с вашия мързел. 409 00:42:03,920 --> 00:42:08,060 С твоя самоубийствен пацифизъм. И вие с с твоите оръдия, човече. 410 00:42:08,900 --> 00:42:10,020 Ти беше по-зле. 411 00:42:10,500 --> 00:42:11,500 Не го вярвайте. 412 00:42:11,920 --> 00:42:14,760 Може би трябваше да те гледаме как се прецакваш нация? не? 413 00:42:15,580 --> 00:42:17,000 Благодаря ви много, това ще свърши работа. 414 00:42:17,720 --> 00:42:21,260 Платете ми, че сме преди вашите те спасиха поне сърцевината на нашите като се разлагат 415 00:42:21,260 --> 00:42:24,220 на армията. Така че сме, слава богу, поне научи хората да се бият. 416 00:42:24,780 --> 00:42:29,100 Все още ще се радваш, че някога си умрял. Но не слушай. Не, вероятно вече 417 00:42:29,100 --> 00:42:30,100 той няма да слуша. 418 00:42:30,480 --> 00:42:32,160 Ще видиш след войната. Вие го знаете. 419 00:42:32,520 --> 00:42:35,900 След войната някой ще има вашите безсмислена утопия. Ще бъде. 420 00:42:37,080 --> 00:42:38,080 Ще бъде. 421 00:42:38,920 --> 00:42:44,660 Оленка, как да говорим за броня веднъж, това е само ще покаже за какво ще е тази война 422 00:42:44,660 --> 00:42:45,660 добре 423 00:42:45,980 --> 00:42:49,640 Ние сме момчета, но често се отклоняваме. 424 00:42:51,300 --> 00:42:54,220 Твърди се, че парламентът е недостатъчен. Вече не. 425 00:42:54,780 --> 00:42:55,780 още не 426 00:42:57,060 --> 00:43:00,080 В крайна сметка парламентът има своите избиратели. И кой си ти избиратели? 427 00:43:01,490 --> 00:43:03,510 Възпитаваше политически и морално. 428 00:43:03,950 --> 00:43:05,130 Постоянен режим. 429 00:43:05,910 --> 00:43:09,750 Оттам нататък също е вечно папагалство външна политика. 430 00:43:12,130 --> 00:43:14,510 Все още не можем да мислим достатъчно сами. 431 00:43:15,810 --> 00:43:20,910 Вражеските самолети атакуваха тази сутрин с. Борго и прехвърли земите на общ 432 00:43:20,910 --> 00:43:21,910 училище. 433 00:43:22,170 --> 00:43:24,890 Тя стреля по бягащи деца от картечници пушка. 434 00:43:25,590 --> 00:43:27,370 Осемдесет деца бяха ранени. 435 00:43:27,970 --> 00:43:29,810 Деветнадесет застреляни деца. 436 00:43:30,270 --> 00:43:35,710 35 деца бяха разкъсани от експлозията. какво вие казвате 437 00:43:37,130 --> 00:43:38,470 деца? 438 00:43:41,910 --> 00:43:46,370 Защо някой убива деца? 439 00:43:46,630 --> 00:43:48,090 къде е 440 00:43:48,430 --> 00:43:49,970 къде е 441 00:43:59,660 --> 00:44:00,660 Отрова! 442 00:44:47,880 --> 00:44:48,880 благодаря 443 00:44:50,060 --> 00:44:54,320 Трябва да призная, че днес съм първи след час тя завидя на ролята. 444 00:44:56,500 --> 00:45:01,260 И ти би искал това да ти се случи скоро шестдесет. Бих искал такава роля 445 00:45:01,260 --> 00:45:02,260 ще има толкова много. 446 00:45:06,360 --> 00:45:07,560 Трябва да опитате. 447 00:45:17,090 --> 00:45:20,870 Čejmflugová? Добър вечер, милостиви Г-жа Това е д-р Фолк. 448 00:45:21,070 --> 00:45:26,010 Не ме познаваш, но бих искал да изразя възхищението си от майстор Чапек... 449 00:45:26,010 --> 00:45:27,010 Чакай, ще мина. 450 00:45:28,470 --> 00:45:29,930 Някакъв д-р Фолк? 451 00:45:30,950 --> 00:45:31,990 Капачка, моля. 452 00:45:32,570 --> 00:45:37,930 Ти шибан болшевик, пусни радиото той знаеше какво предстои за теб. Ти си такава кучка 453 00:45:37,930 --> 00:45:39,330 скоро ще направим кратък процес. 454 00:45:42,930 --> 00:45:43,930 съжалявам 455 00:45:47,470 --> 00:45:48,690 Няма да познаете. 456 00:45:50,170 --> 00:45:51,530 Доктор Волк. 457 00:45:54,230 --> 00:45:56,670 Сигурно е имал предвид нещо като нация. 458 00:46:01,050 --> 00:46:05,270 Точно навреме за вчерашното посещение Шусника при Хитлер. 459 00:46:05,630 --> 00:46:11,850 Днешното идване на власт на австрийските нацисти Вероятно няма да остави никого съмнение, нали 460 00:46:11,850 --> 00:46:15,410 Този път аншлусът е само въпрос време. 461 00:46:15,960 --> 00:46:22,100 Шушник очаква същата съдба като неговата предшественикът на Дорфус, който беше метежник 462 00:46:22,100 --> 00:46:25,900 преди четири години при първия опит за връзка за убити. 463 00:46:32,800 --> 00:46:35,200 Така че сега ще ги имаме от три страни. 464 00:46:36,360 --> 00:46:39,780 Бих искал да започна подходящ през есента легло от лалета. 465 00:46:40,260 --> 00:46:44,360 Искам да купя холандски лук. Вие сте твърде скъпо за мен 466 00:46:44,830 --> 00:46:47,010 Да, не казвайте, че не харесвате лалета. 467 00:46:47,370 --> 00:46:51,730 Имам лалета, но тогава може и да нямам имат ипотека. 468 00:46:52,650 --> 00:46:57,490 Все пак живея в неплатена половина Котелът на Бръшко. 469 00:46:58,270 --> 00:46:59,990 Още не си го платил? 470 00:47:01,070 --> 00:47:06,850 Може и година, ако майсторът е поне толкова лоша седмица като тази година. 471 00:47:07,410 --> 00:47:11,290 Хей, не мога да се обадя на доктора капачка 472 00:47:12,270 --> 00:47:13,590 И какво искаш за него? 473 00:47:14,200 --> 00:47:15,560 Ще му взема някой англичанин. 474 00:47:16,560 --> 00:47:17,800 Така че отивам там. 475 00:47:18,700 --> 00:47:19,700 Е, да. 476 00:47:19,760 --> 00:47:22,040 И кой си ти, човече? 477 00:47:22,320 --> 00:47:26,620 Това е най-добрият приятел на Чапек Пиштор. 478 00:47:27,940 --> 00:47:29,460 О, добре, да. 479 00:47:30,160 --> 00:47:31,800 Така че ще го взема. 480 00:47:34,500 --> 00:47:36,820 Но ние го играхме истински. 481 00:48:14,190 --> 00:48:15,790 Съжалявам, не можах да предположа. 482 00:48:17,330 --> 00:48:21,490 Ще задържа парите като такса за актьорско изпълнение. 483 00:48:22,410 --> 00:48:23,410 моля 484 00:48:28,970 --> 00:48:35,850 Г-н Берни, много се радвам, че сте вие Вие представлявате британската преса 485 00:48:35,850 --> 00:48:36,850 конгрес на пенклуба. 486 00:48:41,750 --> 00:48:43,070 умолявам те. 487 00:48:45,680 --> 00:48:50,260 Агитирайте цяла Англия да помогне Чехословакия. 488 00:48:50,960 --> 00:48:54,020 Това, което се случи с Австрия, не трябва да се случва. 489 00:48:55,700 --> 00:48:57,140 Г-н Чапка, 490 00:48:58,200 --> 00:49:02,080 уважението към вашата личност е в англия голям. 491 00:49:02,640 --> 00:49:05,120 Дори по английски стандарт. 492 00:49:08,500 --> 00:49:10,240 г-н Бърни... 493 00:49:11,630 --> 00:49:16,890 Бях няколко пъти през последното десетилетие покани г-н Гилбърт Честъртън в Прага, 494 00:49:16,890 --> 00:49:20,290 да познаваме нашата земя, нашите хора. 495 00:49:21,910 --> 00:49:28,010 Нямах стол за него вкъщи, защото, както добре знаете, той беше много 496 00:49:28,010 --> 00:49:29,810 здрав. 497 00:49:30,650 --> 00:49:33,450 И така тичах из Прага, докато го намеря той получи 498 00:49:35,090 --> 00:49:36,230 Сядате в него. 499 00:49:38,630 --> 00:49:42,500 Но... г-н Честъртън никога не прие. 500 00:49:44,980 --> 00:49:51,180 Той дори позволи да публикува в писмото си срамно а 501 00:49:51,180 --> 00:49:53,940 фалшиви атаки срещу Чехословакия. 502 00:49:57,340 --> 00:49:59,360 Англия ми дължи този стол. 503 00:50:01,100 --> 00:50:02,780 Един англичанин знае какво е дълг. 504 00:50:04,000 --> 00:50:07,160 Загрижеността ми за пресата ще го вземе. 505 00:50:08,680 --> 00:50:14,040 Нациите трябва да се видят, за да започнат разберете най-важното. 506 00:50:14,720 --> 00:50:21,540 За да може да се реализира необходимата взаимност означава с лека а 507 00:50:21,540 --> 00:50:24,200 разумен, ненасилствен. 508 00:50:24,480 --> 00:50:31,380 Днес става дума за подпомагане на мирните обединение на континентите и 509 00:50:31,380 --> 00:50:32,680 на цялото човечество. 510 00:50:32,960 --> 00:50:36,220 Е, няма да е бързо и лесно. 511 00:50:37,390 --> 00:50:43,850 И едва ли някой от нас е такъв ще доживее да види перфектния съюз. 512 00:50:45,450 --> 00:50:50,570 Самолети кръжат над Испания и бомби падат върху невинните... патенце, 513 00:50:50,670 --> 00:50:55,630 всяко изречение има определен пик на значение, което трябва да изразите с ударение. 514 00:50:56,330 --> 00:50:58,170 Тананикаш всичко в една плоскост. 515 00:50:58,510 --> 00:51:00,770 И не се дръпнете, говорете хубаво в микрофона. 516 00:51:01,490 --> 00:51:04,630 Акустиката на фенера е лоша, щеше да си там изобщо не можеше да се чуе без микрофон. 517 00:51:07,950 --> 00:51:14,610 Моят народ те моли, когато се върнеш вашите домове, кажете вашите 518 00:51:14,610 --> 00:51:20,050 Правя това, което видяхте в малкия Чехословакия. И кажете вашите 519 00:51:20,050 --> 00:51:26,730 държавници, за които нацията ни само копнее мир, след нищо друго. 520 00:51:26,810 --> 00:51:31,830 И че му трябва, за да живее като хляб и сол. 521 00:51:37,740 --> 00:51:39,200 Така че защо не казваш нищо? 522 00:51:40,340 --> 00:51:41,640 Нямаше да работи по този начин. 523 00:51:42,020 --> 00:51:43,020 не се ядосвам. 524 00:51:43,320 --> 00:51:50,320 Но... акцентът, така че... Моля, това Уважавам, но какво ще кажете за речта? 525 00:51:50,500 --> 00:51:56,560 Речта е страхотна, но костюмът... Какво има ли някой Имам седмица. 526 00:51:56,800 --> 00:51:58,720 Приличаш на господин татко от планината Кашпер. 527 00:52:00,740 --> 00:52:03,420 Този твой шивач се заши жив беглец 528 00:52:03,680 --> 00:52:07,080 Е, да, и това ми препоръча Fráňa Кутия. 529 00:52:07,950 --> 00:52:09,270 Можех да си го помисля. 530 00:52:09,850 --> 00:52:15,390 Какво имате против Фран Ширамек? нищо Много го уважавам, но не като моден човек. 531 00:52:19,090 --> 00:52:20,090 Ще носиш ли смокинг? 532 00:52:21,790 --> 00:52:23,830 Поне чорапите ще ти отиват ли? 533 00:52:25,170 --> 00:52:28,070 Дами и господа, вие сте писатели. 534 00:52:28,530 --> 00:52:33,050 Вземете решение за това дали Чехословакия наистина заплашва 535 00:52:33,050 --> 00:52:34,490 мир в Европа, както твърди г-н Хитлер. 536 00:52:35,560 --> 00:52:40,140 Със сигурност сами ще познаете, че това са нашите гранични крепости недвусмислено свидетелстват за 537 00:52:40,140 --> 00:52:42,660 отбранителния характер на нашето оръжие. 538 00:52:44,300 --> 00:52:49,360 Със сигурност можете сами да прецените, че защитата приемаме страната си сериозно. 539 00:52:49,920 --> 00:52:55,160 Все пак Хитлер не е такъв идиот мишката срещу Великобритания. Да, чакат, нали 540 00:52:55,160 --> 00:52:56,280 то само ще противоречи на Думите. 541 00:52:57,000 --> 00:53:02,180 Ние, англичаните, сме изключително удобни, когато не ни рита задника. 542 00:53:02,700 --> 00:53:05,320 Но сега сте в беда, сър Уилсън. 543 00:53:05,980 --> 00:53:09,640 Вие позволихте Версай да бъде потъпкан договорът, който трябваше да гарантираш. 544 00:53:10,180 --> 00:53:12,880 Не беше британски и френски шамар престиж. 545 00:53:13,520 --> 00:53:17,440 Ще изберем друг министър Президент, ако му стискате палци 546 00:53:17,440 --> 00:53:19,680 появява се червен обрив по лицето. 547 00:53:20,140 --> 00:53:26,500 Но засега се страхувам, че днес нищо и никой 548 00:53:26,500 --> 00:53:30,480 те няма да накарат англичаните да се бият за нищо. 549 00:53:31,880 --> 00:53:32,880 да 550 00:53:34,000 --> 00:53:40,800 Никоя чужда жертва не е достатъчна за каузата на мира голямо нали? 551 00:53:42,300 --> 00:53:49,120 Чешкото още не съм го опитвала специалитет, пържени палачинки от 552 00:53:49,120 --> 00:53:50,460 сурови картофи. 553 00:54:21,509 --> 00:54:28,270 Бихме искали да информираме аудиторията, че правителството просто е обявена обща мобилизация. 554 00:54:29,210 --> 00:54:32,050 Полицейските кампании повтарят текста. 555 00:54:32,600 --> 00:54:34,020 Укази за мобилизация. 556 00:54:34,700 --> 00:54:36,760 Запазете спокойствие и ред. 557 00:54:37,200 --> 00:54:38,460 Укази за мобилизация. 558 00:54:38,680 --> 00:54:43,220 Укази за мобилизация. Мобилизация укази. Укази за мобилизация. 559 00:54:43,400 --> 00:54:44,020 Мобилизация 560 00:54:44,020 --> 00:55:02,032 укази. 561 00:55:03,370 --> 00:55:08,510 Ако оцеляването не означава загуба. Но... Горе ръцете. Но бебе 562 00:55:08,650 --> 00:55:10,410 не опитвайте това с нас. 563 00:55:10,970 --> 00:55:16,770 Когато чешка корона вдига ръце над главата си, в същото време със сигурност поне някъде на върха 564 00:55:16,770 --> 00:55:17,890 отвива електрическата крушка. 565 00:55:18,090 --> 00:55:19,690 И винаги са го знаели. 566 00:55:19,950 --> 00:55:21,030 прав ли съм 567 00:55:21,670 --> 00:55:23,970 Никога не съм чувал да звучи толкова добре. 568 00:55:24,230 --> 00:55:25,510 Сър, ще ви кажа нещо. 569 00:55:25,850 --> 00:55:28,670 Ние, чехите, не знаем как да се управляваме. Свято вярно 570 00:55:28,890 --> 00:55:31,630 Да поспорим. Но той винаги ни разбива. 571 00:55:32,110 --> 00:55:36,490 ако някой иска да ни помогне с това свине. Е, не съм прав. 572 00:55:36,790 --> 00:55:38,470 Добър вечер, докторе. 573 00:56:21,480 --> 00:56:23,180 Сигурно съм изплашил сестричката. 574 00:56:23,700 --> 00:56:27,560 Благодаря от името на отдела за доброволчеството предаване на колата на нашата армия сър. 575 00:56:27,820 --> 00:56:31,660 Но къде другаде бихте били толкова любезни и до тая татровка ли се е загърбил? 576 00:56:32,020 --> 00:56:36,300 Е, не е възможно, не мога да отстъпя, разбирате ли, аз Не мога да погледна назад. Имам един 577 00:56:36,300 --> 00:56:38,640 ренде. И кой ти даде писмото срещу теб? 578 00:56:38,920 --> 00:56:39,920 Нямам такъв. 579 00:56:40,160 --> 00:56:45,080 Не ме наричайте ченге, наричайте ме шофьор ми каза през нощта на гарата, че е примус 580 00:56:45,080 --> 00:56:46,440 сутринта да сте в поделението си. 581 00:56:48,120 --> 00:56:49,460 Вие ли сте Карел Чапек? 582 00:56:49,940 --> 00:56:50,939 да имам предвид... 583 00:56:50,940 --> 00:56:51,940 Доктор Чапек. 584 00:56:53,820 --> 00:56:56,300 Младежи, Карел Чапек е тук. 585 00:56:57,660 --> 00:56:59,520 Хайде, да му дадем хоп. 586 00:56:59,800 --> 00:57:01,720 Не, не, моля, не. 587 00:57:02,920 --> 00:57:05,940 Но бих искал да ти стисна ръката ергени. 588 00:57:17,700 --> 00:57:19,520 Да, това е пушилня. 589 00:57:20,100 --> 00:57:21,100 Благодаря ти, любов. 590 00:57:21,860 --> 00:57:24,660 Но моля те, ще трябва да ги вземеш стълби още веднъж. 591 00:57:25,520 --> 00:57:29,780 Свършиха ми канцеларските материали, трябват ми още около шест или седем парчета. 592 00:57:30,500 --> 00:57:32,300 Седем парчета? За кого ще бъде? 593 00:57:37,240 --> 00:57:41,500 Шоуелс, Бърни, Шелард. 594 00:57:42,100 --> 00:57:43,700 Цяла Англия ли пишеш? 595 00:57:45,300 --> 00:57:46,660 Ще пишеш ли и на краля? 596 00:57:48,140 --> 00:57:50,160 Британската политика не се прави от краля. 597 00:57:51,300 --> 00:57:56,040 Но ако поне половината от тези хора тя искаше да реагира, така че трябваше да го премести 598 00:57:56,040 --> 00:57:57,720 долна камара. 599 00:57:58,760 --> 00:58:00,400 Да реагираме на нашата ситуация? 600 00:58:02,560 --> 00:58:06,640 Отговаря на заплахи последен демокрация в Централна Европа. 601 00:58:07,800 --> 00:58:09,260 Това им пиша. 602 00:58:11,060 --> 00:58:14,560 Защото изглежда не са го заслужили забележете. 603 00:58:26,060 --> 00:58:27,720 Тези курви им го дадоха по свой начин. 604 00:58:28,120 --> 00:58:31,140 Всички наши граничари го съобщиха по радиото. 605 00:58:31,700 --> 00:58:33,540 Дадоха цялата Судетска област на Хитлер. 606 00:58:33,980 --> 00:58:35,080 Продадени сме! 607 00:58:37,700 --> 00:58:41,540 Нещо трябва да се случи за новата вълна бежанци. 608 00:58:42,560 --> 00:58:49,480 Подслон, работа трябва да се намери, незабавна помощ, материална и медицинска. 609 00:58:50,700 --> 00:58:53,620 И редакторът в Šivácky. 610 00:58:54,730 --> 00:58:59,590 Хитлер ще те убие, свиня, за твоята досадни книги. 611 00:58:59,970 --> 00:59:03,330 Напиши завещание, утре ще си мъртъв. 612 00:59:06,270 --> 00:59:11,690 Внимание, тук има учтив анонимен, което Карел Чапек извиква. 613 00:59:12,090 --> 00:59:16,810 Как чакаш гроба, злодей? Вече избрахте фенера, на който ще бъдете 614 00:59:16,810 --> 00:59:21,210 свиня? Малко валидно, ако все още — настоя той, би било изтъркано. 615 00:59:21,470 --> 00:59:23,010 Скрийте го, няма нужда да го чета. 616 00:59:23,680 --> 00:59:25,000 Той е свикнал с това. 617 00:59:26,080 --> 00:59:30,400 Господа, това са просто страхливи анонимници но г-н Jiří Stříbrný е под мръсотията 618 00:59:30,400 --> 00:59:31,400 гордо подписва. 619 00:59:32,860 --> 00:59:38,020 Докога ще бъде Карел Чапек, добре платен слуга на скапан замък чиновник 620 00:59:38,020 --> 00:59:41,020 режим, пречещи на нашата журналистика? 621 00:59:42,400 --> 00:59:44,900 Това е просто колона, но ще бъде включена роман. 622 00:59:54,920 --> 00:59:56,240 Какво имат? 623 00:59:58,720 --> 01:00:00,740 Че няма да стоят със скръстени ръце. 624 01:00:09,020 --> 01:00:12,040 Че ще му се отплати жестоко за наглостта си провокация. 625 01:00:13,160 --> 01:00:14,600 Добре, че не го чува. 626 01:00:32,910 --> 01:00:37,870 Бъркаш тук и все едно нищо не се случи. 627 01:00:39,230 --> 01:00:44,250 Скъпа, аз рисувам 628 01:00:44,310 --> 01:00:47,330 за да не полудея 629 01:00:52,880 --> 01:00:53,880 аз знам 630 01:00:56,500 --> 01:00:58,440 Но не трябва да се предаваме. 631 01:00:59,480 --> 01:01:04,220 Или поне трябва да се преструваме, че сме ние не се отказваме. 632 01:01:06,700 --> 01:01:08,880 Кой ти отговори от Англия? 633 01:01:10,100 --> 01:01:11,100 Никой. 634 01:01:11,900 --> 01:01:13,800 Сигурно са на почивка. 635 01:01:15,800 --> 01:01:20,900 И така нямаме друг избор освен да не се отказвай 636 01:01:21,470 --> 01:01:22,870 Не говори така, Печа. 637 01:01:24,430 --> 01:01:27,530 Понякога просто изглеждам така. 638 01:01:28,630 --> 01:01:30,910 В редакцията у дома. 639 01:01:33,830 --> 01:01:36,350 Но трябва да тръгваш, Кодел. 640 01:01:37,590 --> 01:01:39,810 Но вие го нямате, нали? 641 01:01:43,330 --> 01:01:44,330 аз нямам 642 01:01:46,970 --> 01:01:48,770 Но ме е страх от теб. 643 01:01:52,880 --> 01:01:53,920 И мен ме е страх. 644 01:01:56,800 --> 01:01:58,460 С гърба ми. 645 01:02:00,400 --> 01:02:01,960 Не бих искал да ме объркват. 646 01:02:03,600 --> 01:02:04,920 Е, какво ще правиш? 647 01:02:05,720 --> 01:02:07,000 И какво ще правиш? 648 01:02:12,460 --> 01:02:13,960 Ще бъдете заключени за това. 649 01:02:15,560 --> 01:02:16,640 Ако дойдат. 650 01:02:19,000 --> 01:02:20,000 Кодл. 651 01:02:20,840 --> 01:02:24,720 Не съм достатъчно известен, за да ме гледат светът чакаше. 652 01:02:26,360 --> 01:02:28,580 Аз съм обикновен художник. 653 01:02:29,760 --> 01:02:31,320 Леко задлъжнял. 654 01:02:33,920 --> 01:02:35,320 Но си тръгваш. 655 01:02:36,340 --> 01:02:38,600 Там няма да имаш нужда. 656 01:03:05,450 --> 01:03:08,070 Не трябва да се връщам без вас, г-н Чапек. 657 01:03:09,110 --> 01:03:13,170 Ти спаси татко онзи път и чичо и аз? 658 01:03:13,890 --> 01:03:15,250 Държава нашата република. 659 01:03:15,950 --> 01:03:18,150 Знам добре какво си направил за тях. 660 01:03:18,710 --> 01:03:21,970 Ти ни спаси от унижението, което носи бягство от родината. 661 01:03:22,210 --> 01:03:26,550 Не, моля, просто бях посредник. Истинската помощ пристигна 662 01:03:26,550 --> 01:03:27,830 от кабинета на президента. 663 01:03:28,830 --> 01:03:34,170 Дойдох да ви информирам, че от това очакваме вас и г-жа Ologa на 664 01:03:34,170 --> 01:03:35,170 Швейцария. 665 01:03:35,560 --> 01:03:38,980 Вече обсъдих вашето обаждане посолство, няма да има ни най-малко забавяне. 666 01:03:45,380 --> 01:03:49,340 Вие сте много мила, г-жо Ерика, но... 667 01:03:49,340 --> 01:03:54,820 Сега не мога да гарантирам никъде. 668 01:03:56,140 --> 01:03:57,680 Имам много работа. 669 01:03:58,620 --> 01:04:02,220 работа? Добре тогава, ето още нещо, което можете да направите правя? 670 01:04:05,070 --> 01:04:11,590 Сега просто трябва да направите възможно най-много разтърсиха хората 671 01:04:11,590 --> 01:04:12,830 чувствам се победен. 672 01:04:15,670 --> 01:04:18,970 Не е малко предателство, нали? 673 01:04:20,090 --> 01:04:21,090 извинете ме 674 01:04:38,600 --> 01:04:39,600 Виждате това. 675 01:04:41,240 --> 01:04:43,920 Много хора все още трябва да учат тук да мисля. 676 01:04:53,960 --> 01:04:55,100 Таманова е права. 677 01:04:55,660 --> 01:04:57,500 Хитлер няма да спре в Судетите. 678 01:04:58,340 --> 01:04:59,720 Това може да се познае. 679 01:05:04,500 --> 01:05:05,840 И какво искаш да правиш? 680 01:05:06,740 --> 01:05:08,060 Сега става въпрос за живота. 681 01:05:11,600 --> 01:05:18,440 И това би бил животът, да избягаш в Швейцария, пишете у дома в обсадена крепост 682 01:05:18,440 --> 01:05:21,620 и да насърчи чехите да останат статични. 683 01:05:26,100 --> 01:05:27,100 давай 684 01:05:27,700 --> 01:05:29,240 дай ми ръката си, хайде 685 01:05:31,300 --> 01:05:32,640 ще ти покажа нещо 686 01:05:50,090 --> 01:05:54,250 Еврейско-болшевишки послушници, разбира се те празнуваха перото на Карел Чапек 687 01:05:54,250 --> 01:06:00,090 тя замрази ценна пропаганда за бялата болест в... Искат и теб да елиминират. Не е нужно 688 01:06:00,090 --> 01:06:01,090 изчакайте да спре. 689 01:06:01,230 --> 01:06:02,390 Анонимни ли са? 690 01:06:02,610 --> 01:06:03,890 За последните дни читател. 691 01:06:09,170 --> 01:06:13,850 Анонимен, това е красив ръкопис. Вие сте всички Пиша, уча... Ако беше 692 01:06:13,850 --> 01:06:15,670 той слушаше немско радио. Слушам това. 693 01:06:16,030 --> 01:06:18,090 А по фолк клубовете ходят и анонимници. 694 01:06:18,730 --> 01:06:20,290 Затова ги крият от мен. 695 01:06:20,550 --> 01:06:22,170 Но Петржа винаги ми ги показва. 696 01:06:22,450 --> 01:06:26,330 Той е най-добрият. И защо го прави? Като сега да си тръгваш бързо 697 01:06:27,650 --> 01:06:28,650 Така че виждате. 698 01:06:31,470 --> 01:06:34,450 Поне най-накрая съм с господаря ти в нещо брат обединен. 699 01:06:37,170 --> 01:06:40,210 Той беше този, който ти каза, че не мога да го направя кажете сбогом на национала? 700 01:06:41,510 --> 01:06:42,510 Заради мен? 701 01:06:43,170 --> 01:06:45,010 Искаш ли да ги чакаш тук да дойдат? 702 01:06:46,010 --> 01:06:47,010 умолявам те. 703 01:06:47,390 --> 01:06:49,030 Моля те, хайде да вървим. 704 01:06:49,850 --> 01:06:53,790 Ще ти бъда икономка, ще те науча гответе, но не оставайте тук. 705 01:06:55,210 --> 01:06:57,210 Не чакайте тук смъртта. И къде да отида? 706 01:06:58,690 --> 01:07:01,990 На тези, които ни предадоха, какво на мен дори не отговориха на писмата? 707 01:07:02,630 --> 01:07:04,930 Но важното е да оцелеем. 708 01:07:05,910 --> 01:07:07,570 Основното е да оцелееш. 709 01:07:44,150 --> 01:07:45,190 Левиз изяжда Зденек. 710 01:07:49,570 --> 01:07:51,370 Имаме общ път, докторе. 711 01:07:51,630 --> 01:07:53,450 Няма да си правиш труда да ме шпионираш. 712 01:07:54,150 --> 01:07:57,390 Слушай, Додо, какво трябва да бъде? Вчера Зденек, ти днес. 713 01:07:58,470 --> 01:08:03,510 Когато... Винаги, когато излезете от редакцията сам, без господин брат, така че всеки от нас... 714 01:08:04,880 --> 01:08:06,500 Тези анонимни са много зле. 715 01:08:07,840 --> 01:08:11,760 Така че поддържаш служба с мен като теб мелници за прах. Какво не? 716 01:08:12,920 --> 01:08:15,240 И кой ме гледаше в понеделник? В понеделник? 717 01:08:16,200 --> 01:08:17,359 Г-н Полачек. 718 01:08:19,020 --> 01:08:20,779 Вижте, това не го забелязах. 719 01:08:21,520 --> 01:08:23,319 Практикувайте. Тя пише жени съдии. 720 01:08:24,380 --> 01:08:29,580 Сега той е наполовина детектив. Това иска той залепени мустаци и черни очила. Те биха били 721 01:08:29,580 --> 01:08:30,580 при шефа в едно чекмедже. 722 01:08:31,000 --> 01:08:32,479 и биха се престрували срещу подписа. 723 01:08:33,240 --> 01:08:37,800 Вие се смеете, докторе, но аз се смея той наистина не си купи билет в това разочарование. 724 01:08:37,939 --> 01:08:38,939 Почернях. 725 01:08:39,600 --> 01:08:43,279 Знаеш ли, глупости, така че ще ти дам от радост, т.е когато тревогите ти за мен са безполезни 726 01:08:43,340 --> 01:08:45,160 но ще се похваля с нея. 727 01:08:48,020 --> 01:08:49,300 Бежанци от пограничните райони. 728 01:08:53,040 --> 01:08:54,779 Имате истински притеснения. 729 01:08:55,200 --> 01:08:56,200 Накъде следва? 730 01:08:57,819 --> 01:08:59,240 Вероятно до най-близката Соколовна. 731 01:09:03,660 --> 01:09:04,800 Благодаря ти, приятел. 732 01:09:05,180 --> 01:09:06,680 Сега можеш да се върнеш. 733 01:09:07,700 --> 01:09:08,920 Е, наистина. 734 01:09:09,520 --> 01:09:11,680 Така че, довиждане, сър. до скоро 735 01:09:21,100 --> 01:09:25,160 Така че няма да се откажете. Красавиците с него хленчене и хленчене, а? 736 01:09:25,560 --> 01:09:29,760 Никога не пропускаш да провокираш, нещастна кучко. Аз ти... Полиция! 737 01:09:30,140 --> 01:09:31,840 внимание! Полиция, горе ръцете! 738 01:09:32,080 --> 01:09:33,080 Махнете оръжието! 739 01:09:46,120 --> 01:09:48,859 Какво ще правиш, когато си сам? 740 01:09:53,479 --> 01:09:54,480 това. 741 01:09:56,060 --> 01:09:59,620 Но е за начало. 742 01:10:00,640 --> 01:10:04,260 Може би искате да изплашите бандитите с това. 743 01:10:05,540 --> 01:10:06,540 защо не 744 01:10:08,280 --> 01:10:14,760 Опитах го и е гадно. Поне съм сигурен, че няма да нараня никого. 745 01:10:17,070 --> 01:10:19,070 Докторе, побърквам те. 746 01:10:22,090 --> 01:10:24,970 Мога да разбера, че съм в Stříbrňák мръсен 747 01:10:25,750 --> 01:10:30,770 И също така разбирам, че някои хора са четат и се чувстват добре. 748 01:10:31,410 --> 01:10:33,970 Защото нищо лошо не се пише за тях. 749 01:10:35,150 --> 01:10:39,030 Хората вероятно имат привързаност по природа слушам клюки. 750 01:10:40,550 --> 01:10:45,150 Вероятно е нещо като вяра в заклинание. Магията на думите. 751 01:10:46,090 --> 01:10:52,810 Но когато някой може да хвърли килограм почукайте на прозореца зад тях 752 01:10:52,810 --> 01:10:58,090 хора или дори ходене по улицата до някого счупи си главата 753 01:10:58,110 --> 01:11:03,650 струва ми се че... 754 01:11:03,650 --> 01:11:06,150 Че му е платено. 755 01:11:10,490 --> 01:11:12,930 Тези хора са глупаци, Ванчура. 756 01:11:18,220 --> 01:11:25,020 Вярвах, че това състояние е за направиха се честни, обикновени хора. 757 01:11:29,860 --> 01:11:31,020 направих грешка 758 01:11:50,760 --> 01:11:52,400 Искате ли лопата или количка? 759 01:11:53,340 --> 01:11:57,740 Добре дошъл в потока, Купко. аз ще те закарам посещение, Чапка. Това е г-н Esquire от 760 01:11:57,740 --> 01:11:58,740 Лондон Таймс. 761 01:11:59,120 --> 01:12:03,020 Търсеше те из цяла Прага, докато дойде попитайте ни в МВнР. 762 01:12:04,360 --> 01:12:06,900 Как сте, г-н Esquire? Как вие направете, г-н. 763 01:12:07,160 --> 01:12:08,160 шапка? 764 01:12:12,960 --> 01:12:19,060 Г-н Купка ми каза, че сте станали обект на нападения от чешки фашисти. 765 01:12:20,590 --> 01:12:22,870 не съм сам Не исках да повярвам. 766 01:12:23,130 --> 01:12:28,290 Много хубави, весели неща си написала Чета и книги за Англия. 767 01:12:29,550 --> 01:12:32,190 Той също така написа Бялата болест и Майката. 768 01:12:33,530 --> 01:12:39,070 И войната с невестулките. Да, да, разбира се, той чу Аз съм за това, но знаете ли, аз съм музикален 769 01:12:39,070 --> 01:12:40,070 редактор. 770 01:12:40,610 --> 01:12:45,370 Изпрати ме главният редактор на „Таймс“. добре съм попитай, в беда ли си? 771 01:12:48,840 --> 01:12:50,720 Това е добър въпрос, Кубка. 772 01:12:51,680 --> 01:12:54,580 Дори не можех да си помисля за това приказки. 773 01:12:55,740 --> 01:13:00,500 Йежибаба вкарва Йеничек и Маренка фурна и пита, нямаш проблеми. 774 01:13:01,060 --> 01:13:03,340 Случайно знам тази приказка. 775 01:13:03,780 --> 01:13:05,320 Обиждате ме г-н Чапка. 776 01:13:05,680 --> 01:13:07,340 И грешите Англия. 777 01:13:13,940 --> 01:13:17,760 Нито вие, г-н Esquire Той харесва Англия толкова, колкото и аз. 778 01:13:19,340 --> 01:13:21,780 Защото Англия е нещо естествено за вас. 779 01:13:23,500 --> 01:13:27,720 20 години бяха добро време за мен, а? стискайте палци за нас. 780 01:13:28,860 --> 01:13:31,440 Нашата република, нашата демокрация. 781 01:13:34,020 --> 01:13:38,440 Мистър Чембърлейн взе тази Англия от мен. 782 01:13:39,960 --> 01:13:44,140 Защо се интересуваш от мен, когато си вътре Мюнхен не се ли интересуваше от моята земя? 783 01:14:20,020 --> 01:14:21,640 Такава бъркотия, а? 784 01:14:24,680 --> 01:14:26,120 Море от мръсотия. 785 01:14:27,820 --> 01:14:30,040 Ще има още много дрънкания с него. 786 01:14:30,700 --> 01:14:31,700 Това ще бъде. 787 01:14:33,760 --> 01:14:35,620 Трябва да започнем възможно най-скоро. 788 01:14:36,320 --> 01:14:37,320 Най-добре сега. 789 01:14:41,160 --> 01:14:46,280 Моля, не знам дали и тук летят ли кралчетата? 790 01:14:47,040 --> 01:14:49,360 Хайде, знаеш това. 791 01:14:49,740 --> 01:14:55,060 Има още в ърлите, но ако имате търпение, ще почакаш, Фали Чапек. 792 01:14:56,380 --> 01:14:58,260 Понякога сяда на онази върба там. 793 01:15:00,300 --> 01:15:01,780 Така си мислех. 794 01:15:02,720 --> 01:15:04,740 Ленивецът Фрей носи късмет. 795 01:15:05,140 --> 01:15:06,500 Исках да го кажа сега. 796 01:15:15,180 --> 01:15:17,280 с кого говориш тук 797 01:15:20,520 --> 01:15:22,420 Мина един познат. 798 01:15:22,960 --> 01:15:24,860 И че не видях никого? 799 01:15:27,260 --> 01:15:34,000 Той застана там и каза г-н Чапек, тук те също летят 800 01:15:34,000 --> 01:15:35,000 Земеродни рибари. 801 01:15:37,380 --> 01:15:40,360 Все още трябва да има следи от него в калта. 802 01:15:50,830 --> 01:15:51,830 Да, те са тук. 803 01:15:53,970 --> 01:15:56,610 Студено ми е, Дък. Отивам да направя чай. 804 01:15:56,930 --> 01:15:58,410 Тук не ми е много студено. 805 01:15:59,110 --> 01:16:05,410 Ако рибарчето лети, така да бъде добър знак, че ще оцелеем. 806 01:16:09,930 --> 01:16:11,550 Какво сбърках? 807 01:16:15,110 --> 01:16:19,430 Капак, ти разглеждаш човека като индивид а не като член. 808 01:16:19,920 --> 01:16:21,680 някои социални групи. 809 01:16:23,420 --> 01:16:26,360 Кажете го направо, като член на класа. 810 01:16:27,640 --> 01:16:30,380 Но това ми изглежда като измама. 811 01:16:32,340 --> 01:16:37,920 В крайна сметка принадлежност към някаква класа няма нито добро, нито зло. Човек е едно от двете 812 01:16:37,920 --> 01:16:39,080 добро или лошо 813 01:16:39,580 --> 01:16:41,000 Умен или глупав. 814 01:16:42,600 --> 01:16:48,440 И хиляди глупаци, това са много хора на мъдрия гален в бялата болест. 815 01:16:49,710 --> 01:16:51,330 Знаете ли по-добър край на трагедия? 816 01:16:52,630 --> 01:16:56,210 Не искам да угаждам на критиците. Не, просто говори, попитах. 817 01:16:58,330 --> 01:17:03,830 Въпросът е дали DAF и LID едно и също нещо? 818 01:17:09,490 --> 01:17:11,830 Страхувам се, че е същото. 819 01:17:14,190 --> 01:17:16,230 Това е просто въпрос към лидерите. 820 01:17:18,090 --> 01:17:19,270 Разбира се, че също е така. 821 01:17:20,650 --> 01:17:24,370 Но за мен DAF е пасивен термин, манипулируем. 822 01:17:25,830 --> 01:17:29,870 Народът носи собствената си сила в себе си. 823 01:17:30,710 --> 01:17:31,710 разбирате ли се 824 01:17:32,070 --> 01:17:33,070 Те го правят. 825 01:17:34,890 --> 01:17:38,410 Какво да кажем за германския народ при Хитлер? 826 01:17:41,630 --> 01:17:47,390 Мамка му, когато Хитлер излезе от Судетите Прага. 827 01:17:49,230 --> 01:17:52,370 немският ДАФ ще стреля по нас или Немски КАПАК. 828 01:18:22,160 --> 01:18:23,240 Чаят е на масата. 829 01:18:34,280 --> 01:18:35,580 Какво ще кажете за рибарите? 830 01:18:36,160 --> 01:18:37,160 Той долетя ли? 831 01:18:40,060 --> 01:18:41,400 Как го представихте? 832 01:18:44,080 --> 01:18:46,160 Исках да направя лице на покер. 833 01:18:46,580 --> 01:18:48,580 ще ти кажа после 834 01:18:49,280 --> 01:18:50,740 Когато питаш... 835 01:18:51,880 --> 01:18:53,620 Представете си, че той е долетял. 836 01:18:54,580 --> 01:18:55,800 погледни ме 837 01:18:57,400 --> 01:19:03,460 Първо дясното око, после лявото око още веднъж надясно 838 01:19:03,460 --> 01:19:07,000 и след това frr, той изчезна. 839 01:19:07,900 --> 01:19:10,740 Така че може би наистина ще ни донесе късмет. 840 01:19:21,740 --> 01:19:23,860 Вашето служене на нещата е поклонение. 841 01:19:24,520 --> 01:19:30,000 И за разлика от тях изкуството е несигурно и прокълнат. 842 01:19:41,700 --> 01:19:43,900 добро утро Благодаря ви, г-н Синец, какво? дължа ли 843 01:19:44,120 --> 01:19:45,780 Това, както ще признаете, Ваша милост. 844 01:19:48,640 --> 01:19:50,960 благодаря Сигурно все още си... 845 01:19:51,180 --> 01:19:52,180 Тя не видя. 846 01:20:00,220 --> 01:20:02,440 Хората са свине с прошка. 847 01:20:04,760 --> 01:20:10,640 Един поет каза, че ако искате да влезете големи проблеми, докажете нещо полезно 848 01:20:10,640 --> 01:20:11,640 тяхната родина. 849 01:20:16,680 --> 01:20:19,040 Здравей, Алинка. добро утро 850 01:20:23,760 --> 01:20:24,760 дай ми го 851 01:20:26,020 --> 01:20:30,940 Наистина съм принуден да го прочета днес. Мръсотията не трябва да се пипа. Така е 852 01:20:30,940 --> 01:20:31,940 нехигиеничен. 853 01:20:33,120 --> 01:20:38,740 Приемам го като учебен материал, разбирате ли, от душата на един чех, добре. 854 01:20:44,080 --> 01:20:45,780 Никога ли не свършва? 855 01:20:48,260 --> 01:20:51,920 Уведомете ме, че ние ще бъдем учебният материал четете заедно. 856 01:20:52,330 --> 01:20:53,690 и ще се смеем на това. 857 01:21:35,530 --> 01:21:37,510 Пак ще е празник. 858 01:21:40,090 --> 01:21:46,510 Обедният вестник със сигурност ще напише, че Карел Чапек се раздели с Бабиле. 859 01:21:48,870 --> 01:21:50,010 Майната им. 860 01:21:51,070 --> 01:21:57,970 Като се оправиш, ще отида там, ще отида при тях Ще ти ударя няколко шамара и ще го снимаш. 861 01:21:58,830 --> 01:22:02,450 И ние ще продадем тази снимка на г-н Stríbený, така че отпечатано върху нея. 862 01:22:37,800 --> 01:22:40,400 Колко хора са останали в света, Алквист? 863 01:22:46,320 --> 01:22:47,700 Никой вече. 864 01:22:48,140 --> 01:22:49,600 Само ти и аз. 865 01:22:50,620 --> 01:22:52,380 Роботите убиха всички. 866 01:22:55,580 --> 01:22:58,080 Но аз умирам. 867 01:23:03,660 --> 01:23:05,040 Гален, помогни. 868 01:23:15,500 --> 01:23:18,300 Не болестта те уби, а хората. 869 01:23:20,040 --> 01:23:22,100 Все още ли наистина искате да живеете? 870 01:23:34,980 --> 01:23:38,960 Скъпи, ще се качите, ако оцелеят. 871 01:23:39,240 --> 01:23:41,000 Качвам се горе. 872 01:23:41,820 --> 01:23:42,820 знаете ли 873 01:23:43,760 --> 01:23:45,520 Това беше моето въображаемо място. 874 01:23:46,860 --> 01:23:47,860 Захур. 875 01:23:48,620 --> 01:23:49,620 Захур. 876 01:23:51,200 --> 01:23:52,200 Захур. 877 01:23:54,260 --> 01:23:56,760 Има ли такова нещо в света? 878 01:23:58,440 --> 01:23:59,580 Намерете го. 879 01:24:00,480 --> 01:24:02,360 Ти знаеш толкова много. 880 01:24:03,440 --> 01:24:04,440 хайде 881 01:24:05,060 --> 01:24:07,940 Ще отида в земята на Захур. 882 01:24:20,720 --> 01:24:21,720 вяра! 883 01:24:22,920 --> 01:24:26,640 С теб съм, Дък. 884 01:24:27,560 --> 01:24:34,240 Холго, онзи Лемнячек тогава 885 01:24:34,240 --> 01:24:36,060 той не е летял. 886 01:24:38,120 --> 01:24:41,040 Знаеш ли, на сълза. 887 01:24:43,040 --> 01:24:45,060 Излъгах те. 888 01:24:46,500 --> 01:24:48,360 Сигурно е пристигнал. 889 01:24:50,090 --> 01:24:51,830 Само дето ти не беше там по това време. 890 01:24:52,530 --> 01:24:53,990 същото е. 891 01:25:03,870 --> 01:25:05,810 как сте докторе 892 01:25:09,710 --> 01:25:12,430 Човек не бива да хленчи, Ружана. 893 01:25:47,670 --> 01:25:51,330 Имате двустранна пневмония, г-н Чапек. 894 01:25:52,630 --> 01:25:57,490 На умен човек като теб не можем да говорим глупости. 895 01:25:58,450 --> 01:26:02,730 Преодоляхте кризата, това е легни и ще видиш. 896 01:26:03,370 --> 01:26:04,870 Пак ще се оправи.